Carecat, 52 - 5 июня 2007 18:35

Еще пара переводов ;)

Всегда приносит счастье красота:
Она милей становится с годами, никогда
Не кануть в лету ей, ведь любим мы ее
Беседку тихую, и забытье
Спокойное со сладостными снами.
Вот почему и по утрам, и вечерами
С Землею связываем мы себя цветистыми бантами.

Дж. Китс

***
Готовы ль вы увидеть Мир в Песчинке,
А Небо – в Астре;
Удержать Бесконечность в детской ручонке,
И Вечность – в часе.

Уильям Блэйк

• 
• 
•