София, 36 - 8 июля 2013 00:21

На Всероссийской олимпиаде школьников по русскому языку мне попалось однажды трогательное задание: определить, какого именно автора пародируют, пересказывая историю о сереньком козлике. Поделюсь с вами одним из них, сразу запомнившимся.



Вчера лишь нежила козла, —
Слиянье черного и белого,
А нынче я уж не мила —
«Мой козлик, что тебе я сделала?»
Вчера еще в ногах лежал,
Взаимно на него глядела я,
А нынче в лес он убежал —
«Мой козлик, что тебе я сделала?»
И серым волком в злом бору
Похищенное, похищенное,
Ты, счастие мое, ни тпру,
Ни ну — сожратое, сожрённое.
И только ножки да рога,
Вот — ножки да рога успела я
Прибрать от зверского врага —
«Мой козлик, что тебе я сделала?»
Как жить теперь — в сухом огне?
Как в степь уйти заледенелую?
Вот что ты, козлик, сделал мне!
«Мой козлик, что тебе я сделала?»
1924 г. А. Финкель
Забавные игры со ставшим хрестоматийным стихотворением, не так ли? :)

• 
• 
•